Una mirada a la Sociedad Friulana: Historia y tradición italiana en el corazón de Villa Devoto

En la calle Navarro 3974 en el corazón del barrio de Villa Devoto, en nuestra Comuna 11, se encuentra la Sociedad Friulana, una agrupación que ha dejado una huella significativa en la historia de la inmigración italiana en Argentina. Fundada pocos días después del trágico hundimiento del barco Principessa Mafalda, ocurrido el 25 de octubre de 1927,  el 6 de noviembre, esta asociación se convirtió en el primer punto de encuentro para los inmigrantes y descendientes de la región italiana de Friuli Venezia Giulia.

Los primeros friulanos llegaron a Argentina en 1877, y se gestó la Sociedad Friulana Buenos Aires, también conocida como «Famee Furlane». Esta asociación se constituyó como un esfuerzo solidario para ayudar a las familias afectadas por la tragedia marítima. En 1953, obtuvo su Personería Jurídica y cambió su nombre a Sociedad Friulana Cultural y Deportiva.

Originalmente ubicada en Cachimayo 50, en el barrio de Caballito, la Sociedad Friulana decidió expandir sus instalaciones y eligió Villa Devoto como su nuevo hogar. El 9 de mayo de 1971 se colocó la piedra fundamental y el edificio fue inaugurado el 18 de noviembre de 1973.

La misión de la Sociedad Friulana ha evolucionado con el tiempo, pasando de ser un lugar donde los inmigrantes se reunían para compartir la melancolía del desarraigo, la comida y el idioma friulano, (diferente al italiano) a convertirse en un punto de referencia para la cultura y las tradiciones friulanas. Su objetivo principal es transmitir estos valores a los descendientes y las nuevas generaciones, no solo de la cultura friulana, sino también de la cultura y la lengua italiana en general.

Con el fin de difundir la cultura, la Sociedad Friulana ofrece una variedad de talleres y cursos. Se imparten clases de friulano, se realizan conferencias y se exhibe material fílmico en ese idioma. Además, se disfrutan los platos típicos friulanos en reuniones especiales.

La Sociedad Friulana también brinda cursos de italiano en diferentes modalidades, incluyendo una cursada anual con examen aprobado por el Consulado italiano, cursos intensivos de dos meses para viajeros en cuatro niveles, una introducción al idioma italiano para niños y un nivel B1 para aquellos que desean rendir el examen de ciudadanía italiana. Además, hay un grupo de estudio de lengua y literatura italiana, llamado «Cappuccino Letterario», y se organiza un ciclo mensual de cine italiano con cena y debate.

Además de la oferta lingüística y cultural, la Sociedad Friulana ofrece una amplia variedad de clases y actividades. Se dictan clases de tango, folclore argentino y bailes típicos italianos, danzaterapia, gimnasia aeróbica, yoga y eutonía. También se ofrecen talleres de fotografía y mosaico, clases de ajedrez y el coro Maestro Kubik.

La Sociedad Friulana de Buenos Aires se enorgullece de ofrecer eventos culturales de alta calidad. Desde hace más de 10 años, se lleva a cabo un concierto gratuito mensual de la Orquesta Sinfónica de la Policía Federal Argentina. Asimismo, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional de Arte ofrece conciertos gratuitos tres veces al año, culminando su ciclo en la Sociedad Friulana en el mes de diciembre.

Un elemento fundamental de esta institución es la Biblioteca Emilio Crozzolo, que fue inaugurada en 2011. Con más de 2500 libros en español, italiano y friulano, dedicados a la emigración, la cultura y las tradiciones friulanas e italianas, se ha convertido en la biblioteca más grande fuera de Italia en la actualidad.

Es importante destacar que la Sociedad Friulana de Buenos Aires no está limitada únicamente a los socios de origen friulano, sino que está abierta a todos los vecinos de Villa Devoto y a los amantes de la cultura y la lengua italiana en toda la ciudad de Buenos Aires.

La historia de Argentina está entrelazada con relatos de migraciones y la Sociedad Friulana es una muestra viva de ello. Los inmigrantes provenientes de la Región Friuli Venezia-Giulia han aportado un valioso patrimonio cultural tangible e intangible, que aún perdura en la actualidad.

Por ello este espacio se ha convertido en un faro de cultura en el más italiano de los barrios de Buenos Aires, como lo es Villa Devoto. La secretaría, a cargo de Lina de Faccio, atiende de lunes a viernes de 16:30 a 20:30 horas (horario de verano de 17:30 a 21:00 horas).

Si querés obtener más información sobre los cursos, eventos o realizar consultas, podés comunicarte a través del correo electrónico friulanabuenosaires@fogolares.org o al número +5491162671153. 

La Sociedad Friulana de Buenos Aires continúa siendo un referente de la cultura y las tradiciones friulanas, promoviendo el encuentro, la preservación y la difusión de esta rica herencia italiana en la Ciudad de Buenos Aires.